1. 一名行人在没有标线的路口过街。谁有通行权？
A pedestrian is crossing at an unmarked intersection. Who has the right-of-way?
- 驾驶人，因为人行横道没有标线 / The driver, because the crosswalk is unmarked
- 谁赶时间谁有 / Whoever is in a hurry
- 只有在有信号灯时行人才有 / The pedestrian only if a signal is present
- 行人——无论有无标线，行人和骑行者在人行横道和路口都有通行权 / The pedestrian — pedestrians and bicyclists have the right-of-way at crosswalks and intersections, marked or not 正确答案
每个路口在法律上都是人行横道；无论有无标线，行人都有通行权。见《华盛顿州驾驶指南》第4.1节：与行人共享。
Every intersection is legally a crosswalk; pedestrians have the right-of-way whether it is marked or not. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.1: Sharing with people.
出处 Source：Chapter 4.1: Sharing with people · 官方手册 Official handbook
2. 对于使用导盲犬的行人，你必须等多久才能继续行驶？
How long must you wait for a pedestrian using a guide dog before proceeding?
- 等他们离开你的车道即可 / Until they clear your lane only
- 等他们招手，即使还在过街途中 / Until they wave you on, even mid-crossing
- 等他们完全过完街 / Until they have completely crossed the street 正确答案
- 对服务动物无需等待 / No waiting is required for service animals
对于使用轮椅、手杖、导盲犬或其他服务动物的行人，应等其完全过街。见《华盛顿州驾驶指南》第4.1节：与行人共享。
For a pedestrian using a wheelchair, cane, guide dog, or other service animal, wait until they have completely crossed. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.1: Sharing with people.
出处 Source：Chapter 4.1: Sharing with people · 官方手册 Official handbook
3. 前方校车在双车道道路上闪红灯并伸出停车牌。所有驾驶人必须怎么做？
A school bus ahead flashes red lights and extends its stop sign on a two-lane road. What must all drivers do?
- 停车——红灯闪烁时超越是违法的，且超越停下的校车罚款加倍 / Stop — it is unlawful to pass when the red lights flash, and fines are doubled for passing a stopped school bus 正确答案
- 从左侧缓慢超越 / Pass slowly on the left
- 只有看到儿童时才停 / Stop only if children are visible
- 鸣笛后继续行驶 / Sound the horn and continue
红灯闪烁表示停车；超越停下的校车罚款加倍。见《华盛顿州驾驶指南》第4.2节：与校车共享道路。
Red flashing lights mean stop; passing a stopped school bus carries doubled fines. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.2: Sharing with school buses.
出处 Source：Chapter 4.2: Sharing with school buses · 官方手册 Official handbook
4. 校车刚才在上下学生。你什么时候可以继续通行？
When may you proceed past a school bus that was loading children?
- 最后一个孩子下车后立即 / As soon as the last child steps off
- 校车司机鸣笛时 / When the bus driver honks
- 你换到另一车道后立即 / As soon as you switch lanes
- 等红灯停止闪烁、停车牌收回、且车头横杆回到校车前保险杠之后 / After the lights stop flashing, the stop sign is retracted, and the arm returns to the bus front bumper 正确答案
只有在红灯停闪、停车牌收回、横杆回到前保险杠后才能通行。见《华盛顿州驾驶指南》第4.2节：与校车共享道路。
Proceed only after the lights stop flashing, the sign is retracted, and the arm returns to the front bumper. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.2: Sharing with school buses.
出处 Source：Chapter 4.2: Sharing with school buses · 官方手册 Official handbook
5. 你在一条三车道、中间有分隔带的道路上，与停下的校车相向行驶。你必须停车吗？
You are driving opposite a stopped school bus on a road with three lanes separated by a median. Must you stop?
- 必须，任何情况 / Yes, in all cases
- 不必——当有三条以上车道且被分隔带或护栏隔开时，相向驾驶人无须停车 / No — opposite-direction drivers need not stop when there are three or more lanes separated by a median or barrier 正确答案
- 必须，但只需减半速 / Yes, but only at half speed
- 只有分隔带漆成黄色时才必须 / Only if the median is painted yellow
只有在三条以上车道且被分隔带或护栏隔开时，相向驾驶人可免于停车。见《华盛顿州驾驶指南》第4.2节：与校车共享道路。
Opposite-direction drivers are excused only when there are 3+ lanes separated by a median or barrier. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.2: Sharing with school buses.
出处 Source：Chapter 4.2: Sharing with school buses · 官方手册 Official handbook
6. 一辆与你同向的公交巴士打灯并从车站驶回路面。你必须怎么做？
A transit bus travelling your direction signals and starts pulling back onto the roadway from a stop. What must you do?
- 让行这辆公交巴士 / Yield to the transit bus 正确答案
- 在它动之前加速超过 / Speed up to pass before it moves
- 鸣笛让它等 / Honk so it waits
- 在它后面完全停一分钟 / Stop completely behind it for one minute
应让已打灯并驶回路面的同向公交车。见《华盛顿州驾驶指南》第4.3节：与公交车共享道路。
Yield to any transit vehicle travelling your direction that has signalled and is pulling back onto the roadway. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.3: Sharing with transit buses.
出处 Source：Chapter 4.3: Sharing with transit buses · 官方手册 Official handbook
7. 一辆以55英里/小时行驶、刹车调整良好的满载卡车，大约需要多远才能完全停住？
A loaded truck travelling 55 mph with properly adjusted brakes needs about how far to stop completely?
- 150英尺 / 150 feet
- 250英尺 / 250 feet
- 450英尺 / 450 feet 正确答案
- 100英尺 / 100 feet
55英里/小时的满载卡车约需450英尺才能停住，切勿在空间不足时切入其前方。见《华盛顿州驾驶指南》第4.4节：与大型车辆共享道路。
A loaded truck at 55 mph needs about 450 feet to stop, so never cut in front of one without enough space. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.4: Sharing with large vehicles.
出处 Source：Chapter 4.4: Sharing with large vehicles · 官方手册 Official handbook
8. 你无法在大型卡车的后视镜里看到其司机。这意味着什么？
You cannot see the driver of a large truck in its mirrors. What does that mean?
- 卡车停着 / The truck is parked
- 卡车司机也看不到你——你在盲区内 / The truck driver cannot see you either — you are in a blind zone 正确答案
- 你有通行权 / You have the right-of-way
- 后视镜坏了 / The mirrors are broken
看不到大型车辆的后视镜，就意味着其司机也看不到你；不要在盲区停留。见《华盛顿州驾驶指南》第4.4节：与大型车辆共享道路。
If you can't see a large vehicle's mirrors, its driver can't see you; avoid lingering in blind zones. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.4: Sharing with large vehicles.
出处 Source：Chapter 4.4: Sharing with large vehicles · 官方手册 Official handbook
9. 超越大型车辆后，什么时候回到它前面是安全的？
When is it safe to merge back in front of a large vehicle after passing it?
- 你的前保险杠刚超过它时 / As soon as your front bumper clears theirs
- 一秒之后 / After one second
- 只要你的车能挤进去 / Whenever your vehicle fits
- 当你在后视镜里能清楚看到它的两只车头灯时 / When you can clearly see both of their headlights in your rearview mirror 正确答案
应在后视镜中能清楚看到大型车辆的两只车头灯后，再汇入其前方。见《华盛顿州驾驶指南》第4.4节：与大型车辆共享道路。
Wait until both headlights of the large vehicle are visible in your rearview mirror before merging in front of it. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.4: Sharing with large vehicles.
出处 Source：Chapter 4.4: Sharing with large vehicles · 官方手册 Official handbook
10. 一名摩托车手在一条宽车道的一侧行驶。你可以进入同一车道与其并排吗？
A motorcyclist is riding on one side of a wide lane. May you move into the same lane beside them?
- 可以，只要车道够宽 / Yes, if the lane is wide enough
- 可以，仅限低速 / Yes, only at low speed
- 不可以——摩托车手有权使用整条车道宽度，绝不能与其同车道并排 / No — motorcyclists are entitled to the full lane width; never share a lane beside one 正确答案
- 可以，只要先打灯 / Yes, if you signal first
绝不能与摩托车手在同一车道并排，即使车道看起来很宽。见《华盛顿州驾驶指南》第4.5节：与摩托车共享道路。
Never move into the same lane alongside a motorcyclist, even if the lane looks wide. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.5: Sharing with motorcycles.
出处 Source：Chapter 4.5: Sharing with motorcycles · 官方手册 Official handbook
11. 一名骑行者正在人行横道内骑行。你必须如何对待他们？
A bicyclist is riding in a crosswalk. How must you treat them?
- 当作行人——在有标线和无标线的人行横道都必须让行 / As a pedestrian — you must yield in marked and unmarked crosswalks 正确答案
- 当作必须让你先行的车辆 / As a vehicle that must yield to you
- 当作可以贴近超越的障碍物 / As an obstacle to pass closely
- 他们在人行横道内没有任何权利 / They have no rights in a crosswalk
在人行横道内的骑行者被视为行人，必须让行。见《华盛顿州驾驶指南》第4.6节：与骑行者共享道路。
Bicyclists in crosswalks are considered pedestrians and must be yielded to. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.6: Sharing with bicyclists.
出处 Source：Chapter 4.6: Sharing with bicyclists · 官方手册 Official handbook
12. 什么时候可以在自行车道内合法行驶？
When may you legally drive in a bicycle lane?
- 交通缓慢时随时 / Whenever traffic is slow
- 超越慢车时 / To pass a slow car
- 高峰时段 / During rush hour
- 只有在转弯时，或穿越车道到路边停车时 / Only when turning, or crossing the lane to park near the curb 正确答案
只有在转弯或穿越自行车道到路边停车时，才能在自行车道内行驶。见《华盛顿州驾驶指南》第4.6节：与骑行者共享道路。
Drive in a bike lane only when turning or crossing it to park near the curb. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.6: Sharing with bicyclists.
出处 Source：Chapter 4.6: Sharing with bicyclists · 官方手册 Official handbook
13. 火车接近时，在铁路道口你必须停在距最近铁轨多远处？
How far from the nearest rail must you stop at a railroad crossing when a train is approaching?
- 紧贴铁轨 / Right at the rail
- 距最近铁轨15至50英尺之间 / Between 15 and 50 feet from the nearest rail 正确答案
- 至少100英尺外 / At least 100 feet away
- 只停在栏杆后面即可，不论位置 / Only behind the gate, wherever it is
信号闪烁、栏杆放下、旗手示意停车或火车接近时，应停在距最近铁轨15至50英尺处。见《华盛顿州驾驶指南》第4.7节：与火车共享道路。
Stop between 15 and 50 feet from the nearest rail when signals flash, a gate is down, a flagger signals, or a train is approaching. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.7: Sharing the road with trains.
出处 Source：Chapter 4.7: Sharing the road with trains · 官方手册 Official handbook
14. 你的车辆在铁轨上熄火。首先应做什么？
Your vehicle stalls on railroad tracks. What is the first thing to do?
- 立即让所有人下车 / Get everyone out of the vehicle immediately 正确答案
- 花几分钟尝试重新启动 / Try to restart it for several minutes
- 独自推车 / Push the vehicle alone
- 拨打蓝色标志上的电话并在车内等待 / Call the number on the blue sign and wait inside
车辆困在道口时应立即让所有人下车；绝不能停在铁轨上。见《华盛顿州驾驶指南》第4.7节：与火车共享道路。
If your vehicle gets stuck at a crossing, get everyone out immediately; never stop on the tracks. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.7: Sharing the road with trains.
出处 Source：Chapter 4.7: Sharing the road with trains · 官方手册 Official handbook
15. 前方车辆车尾有一个橙色三角标志。它告诉你什么？
A vehicle ahead displays an orange triangle on its back. What does that tell you?
- 它载有危险品 / It is carrying hazardous materials
- 它即将转弯 / It is turning soon
- 它是设计时速25英里或更低的慢速车辆——应耐心等待，超越时至少留3英尺间距 / It is a slow-moving vehicle designed to go 25 mph or less — be patient and pass with at least 3 feet of space 正确答案
- 它是校车类车辆 / It is a school vehicle
三角形标志表示慢速车辆（25英里/小时或以下）；超越时应谨慎并至少留3英尺间距。见《华盛顿州驾驶指南》第4.8节：与农用车辆共享道路。
The triangle emblem marks a slow-moving vehicle (25 mph or less); pass carefully with at least 3 feet of clearance. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.8: Sharing with agricultural vehicles.
出处 Source：Chapter 4.8: Sharing with agricultural vehicles · 官方手册 Official handbook
16. 一辆亮灯并鸣笛的救护车从你身后接近。你必须怎么做？
An ambulance with lights and siren approaches behind you. What must you do?
- 加速保持在它前面 / Speed up to stay ahead of it
- 立即靠到道路右侧并停车，等它通过后再重新进入车流 / Immediately pull to the right side of the road and stop, and re-enter traffic only after it has passed 正确答案
- 在原车道就地停车 / Stop in your lane wherever you are
- 紧跟它闯红灯 / Follow it closely through red lights
使用灯光和/或警笛的应急车辆永远有通行权：应立即靠右停车。见《华盛顿州驾驶指南》第4.9节：与应急车辆共享道路。
Emergency vehicles using lights and/or sirens always have the right-of-way: pull right and stop at once. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.9: Sharing with emergency vehicles.
出处 Source：Chapter 4.9: Sharing with emergency vehicles · 官方手册 Official handbook
17. 在环岛内，一辆大型卡车正在绕行。它有什么特殊许可？
In a roundabout, a large truck is circulating. What special allowance does it have?
- 它可以顺时针行驶 / It may travel clockwise
- 它可以在环岛内停车 / It may stop inside the circle
- 它无须让行人 / It need not yield to pedestrians
- 它可以使用卡车围裙区和两条车道进出环岛——应给它留足空间 / It may use the truck apron and both lanes as it approaches and drives through — give it plenty of space 正确答案
大型车辆在环岛内可以使用围裙区和两条车道，应与其保持安全距离。见《华盛顿州驾驶指南》第4.15节：其他路口。
Large vehicles may cross truck aprons and use both lanes in a roundabout; keep a safe distance behind them. See the Washington Driver Guide, Chapter 4.15: Other intersections.
出处 Source：Chapter 4.15: Other intersections · 官方手册 Official handbook
